Para que no caduque la contraseña en Windows Server 2012 debemos entrar en «Local Security Policy«.
Y abrir «Account Policies» > «Password Policy» > «Maximum Password Age».
Finalmente establecemos el valor en cero para que la contraseña no expire nunca: